I’ve just published BerryUnitConverter’s source code. It’s GPL-licensed so grab it while it’s hot. Oh, and I also have a git repository, so feel free to contribute patches, preferrably in git format.